Warning: mysql_query(): Access denied for user ''@'localhost' (using password: NO) in /homepages/23/d83882051/htdocs/russland/wp-content/plugins/wp-ticker/wp-ticker.php on line 241

Warning: mysql_query(): A link to the server could not be established in /homepages/23/d83882051/htdocs/russland/wp-content/plugins/wp-ticker/wp-ticker.php on line 241

Warning: mysql_field_type() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /homepages/23/d83882051/htdocs/russland/wp-content/plugins/wp-ticker/wp-ticker.php on line 242

Warning: mysql_field_type() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /homepages/23/d83882051/htdocs/russland/wp-content/plugins/wp-ticker/wp-ticker.php on line 243

Putinrede auf deutsch beim Merkel-Besuch [Video]

Vollständige Rede des russischen Präsidenten in deutscher Übersetzung

image_pdfimage_print

Das wichtigste Ereignis bezüglich der deutsch-russischen Beziehungen war der Besuch von Bundeskanzlerin Merkel in Moskau.

Deshalb zeigen wir in Übersetzung des original Kreml-Manuskripts die Rede des russischen Präsidenten Putin nach diesem Treffen für alle, die des Russischen nicht mächtig sind. Inhaltlicher Schwerpunkt der Rede ist der schwierige Stand der deutsch-russischen Beziehungen angesichts der Ukrainekrise sowie Möglichkeiten zu dessen gemeinsamer Verbesserung. Die Rede von Bundeskanzlerin Merkel in Filmform liegt uns leider nur mit einer darüber gesprochenen russischen Übersetzung zur freien Verwendung vor.